Publications faites en juillet 1st, 2012

VANUATU-île de Pentecôte : village de waterfalls, rencontre et cascade

»Publié par le 1, Juil 2012 dans Escales, Vanuatu | 0 commentaire

VANUATU-île de Pentecôte : village de waterfalls, rencontre et cascade

Bonjour, Pendant notre séjour à Pentecôte, nous avons résidé chez Silas et Jocelyne au « waterfalls village ». Sur l’île, un village sur deux est anglophone, le reste étant francophone et nous tombons au sein d’une famille qui parle le raga (langue vernaculaire) le bislama (ciment linguistique commun à tous les îles du Vanuatu), et l’anglais. Pauvre Dom! Comme il le dit si bien : « moi je parle très bien le français!!! Il est à la torture lorsque ça « baragouine english ». Moi, j’adore parler l’anglais, et j’aime jouer le rôle de sa traductrice. Comme vous le savez, nous sommes complémentaires, et Dom me rend la pareille, dès qu’il s’agit de chiffres ou de raisonnements d’une logique cartésienne;-) Dans cette...

lire la suite